Accueil PLAN À Notre Sujet Bulletin Bien Faiteurs Publications Télésanté et Autonomie Autres Sites Galerie View this page in English

View this page in English

Fondation Internationale PACE 2000: Constitution en organisme à but non lucratif: 7 juillet 1992 Enregistrement en organisme de charité canadien #0955708-01: 1er janvier 1993 Aller aux Moyens Novateur

Présidente Fondation Internationale PACE 2000

VOIR REPORTAGES VIDEO TELEVISES ICI POUR EN SAVOIR PLUS!!

Mandat et objectifs:

La Fondation Internationale PACE 2000 a pour mission de promouvoir de nouvelles solutions favorisant les liens entre jeunes et aînés. Cette interaction régulière a pour but de transformer leur vie et d'enrichir le patrimoine culturel de chaque génération. Elle favorise aussi l'insertion communautaire des jeunes, et permet aux aînés, même à ceux qui sont confinés dans leur domicile, de vivre autonomes et d'être utiles aux populations plus jeunes.

Lutter contre l'isolement de ces générations à travers la culture, c'est aussi promouvoir leur santé physique et mentale. La Fondation PACE 2000 a donc développé depuis sa création des outils nouveaux d'urbanisation et de communauté virtuelle notamment grâce aux nouvelles technologies de la communication.

En particulier PACE 2000 utilise deux modèles pour atteindre son mandat:

• Village Virtuel Inter-générations par visioconférence (VVI): Développement et expansion nationale et internationale, d'un réseau de vidéo-conférence adapté aux besoins des utilisateurs (en suivant les recommandations exprimées par Dr A. Sidorenko, Responsable des Affaires Sociales, Nations Unies, New York).
• Village Résidentiel Inter-générations (VRI): Construction d'un modèle résidentiel pour aînés et étudiants.

Activités de la Communauté Virtuelle et Populations cibles:
De plus en plus nombreuses sont les études qui concluent au rôle néfaste de l'isolement sur la morbidité et la mortalité des individus. Dans notre société contemporaine, la vie des jeunes et des aînés est à l'écart de la vie professionnelle active. Jeunes et aînés sont isolés par strates d'âges, et sont souvent privés de soutien communautaire.

La Fondation PACE 2000 concentre donc ses efforts sur la communication des individus grâce aux nouvelles technologies en favorisant l'expansion du Village Virtuel Inter-générations et, plus tard, du village Résidentiel Inter-générations.

A ce jour PACE 2000 assure son mandat grâce au développement d'un réseau de visioconférence particulier: Grâce à un co-financement du Ministère de l'Energie, Science & Technologie, PACE 2000 a adapté la visioconférence (pièces et logiciels) aux besoins d'utilisateurs privés, d'aînés n'ayant aucune expérience en technologie et des personnes présentant des déficits moteurs, sensoriels et, pour un coût plus élevé, des déficits auditifs (cf B3: description des moyens utilisés).

Le Village Virtuel Inter-générations PACE 2000 fournit quotidiennement des programmes et publie des projets pilotes dans les domaines suivants: Télé-culture, -loisirs, -mentorat inter-générations, -éducation, -promotion de la santé et télé-suivi au domicile des aînés.

Les séances présentent les caractéristiques suivantes:

Chaque échange par visioconférence est inter-générations et connecte deux centres ou lieux de résidence de jeunes et d'aînés entre eux. Le rapprochement des générations passe par l'échange des cultures dans une ambiance de jeu (pendu, mimes, chants folkloriques, dessins, roue de la fortune, devinettes…) La merveille est que nous pouvons ainsi connecter des centres qui n'avaient peu ou pas d'occasion de se rencontrer; par exemple: la maison d'accueil pour immigrants et le centre d'accueil Champlain pour aînés nécessitant des soins de longue durée; les adolescents de l'école secondaire d'Almonte et le centre Perley et Rideau pour anciens combattants…

Chaque programme nécessite une planification préalable et des rencontres avec les directeurs de chaque centre, puis l'installation de l'équipement Inter-PACE 2000 et de la connexion ISDN ou IP. En accord avec les centres respectifs, PACE 2000 collabore avec les centres/ partenaires pour la planification des thèmes d'activités, les échéanciers, le profil des participants, leur recrutement et le déroulement des séances.

Chaque séance nécessite deux "coordinateurs inter-générations", un dans chaque centre. Les rôles des coordinateurs sont notamment de préparer/ inviter les ainés et jeunes /immigrés et de faciliter les échanges lors des séances. Les coordinateurs sont recrutés parmi les étudiants des universités et collèges (Art et communication, psychologie, journalisme, sciences sociales, gérontologie, études juridiques, sciences des loisirs, physiothérapie, ergothérapie, etc…). Lorsque PACE 2000 dispose du budget, des évaluations sont réalisées en début et fin de programme ainsi qu'un compte-rendu de chaque séance.

Selon notre expérience, les meilleurs échanges en visioconférence sont obtenus pour des effectifs de douze au maximum (six de chaque côté). Nous observons que les jeunes sont fascinés par l'usage des technologies pour animer les échanges inter-générations et découvrent secondairement en 4 à 6 semaines que les liens tissés avec les aînés leur apportent beaucoup. Les aînés quant à eux sont d'abord intéressés par l'opportunité de contacter des jeunes sans avoir à quitter leur domicile.

Voici un aperçu des programmes inter-générations pratiqués régulièrement par visioconférence:

• contes et marionnettes entre une garderie préscolaire et des aînés et anciens combattants résidant en institution
• cours d'immersion francophone ou anglophone pour étudiants canadiens (classes d'école secondaire) ou immigrés.
• mentorat en milieu scolaire, notamment pour adolescents
• échanges inter-culturels entre jeunes immigrés et aînés
• exercices physiques sur chaise guidés par le moniteur et les étudiants
• chants folkloriques, contes et jeux (roue de la fortune, mimes, pendu…)
  nouvelles locales et souvenirs du temps passé ("la Ligue du Bon Vieux Poële")

Activités de télémédecine: Elles feront l'objet d'un site web séparé. Citons à titre d'exemple:

• étude de fiabilité de la mesure de la mobilité articulaire des patients par visioconférence PACE 2000 (Journal of Rehabilitation Outcomes Measurement)
• étude pilote de suivi médical de 10 patients aînés dans leur domicile après chirurgie orthopédique (Publication dans Informatique et Santé)

Les évènements spéciaux PACE 2000 sont produits une à deux fois l'an, donnent lieu à des conférences de presse et sont rapportés en annexe dans les medias ci-joints.
Deux célébrations internationales ont marqué l'histoire de PACE 2000:

• 24 décembre 1998: veillée de Noël trans-atlantique entre les enfants cancéreux du centre de soins longue durée de la Croix Rouge, Margency, France, et les aînés du centre d'accueil Champlain, centre de soins longue durée; spectacle de marionnettes partagé par visioconférence suivi de conversations et poèmes échangés entre jeunes et aînés. (Articles du Droit et du Ottawa Citizen en annexe).
• 23 juin 1999: Célébrations et échanges entre anciens combattants canadiens (Centre Perley et Rideau pour anciens combattants), français (Institut National des Invalides) et les élèves de l'école Sainte Marguerite d'Youville; discours inaugural prononcé depuis New York par le Dr A. Sidorenko (responsable de l'année internationale des personnes âgées, Nations Unies). Bell nous a offert un pont multi-point qui a permis à 8 centres et à 4 aînés dans leur domicile de se connecter à cet événement par visioconférence (Articles du Droit et Ottawa Citizen en annexe)
  

  ---

Conseil d'Administration de PACE 2000

Douglas Angus (Membre Honoraire) Vice-Doyen, Faculté d'Administration de la Santé, Université d'Ottawa	Dr. Marie-Madeleine Bernard, Présidente, Fondation Internationale PACE 2000	Agnes Fennell Fondatrice et PDG sortant de Unitarian House.
Evelyn Shore, Membre du Conseil d'Administration du Conseil des Aînés d'Ottawa, Consultante en Comptabilité	Yvan Morin Co-Foundateur de PACE 2000. Avocat, Partenaire Senior Borden, Gladener & Gervais.	Jean Vautour, P.Eng. Ingénieur Civil.
Mathias Fruhwirth, P.Eng. Ingénieur Electrique. Directeur du réseau de Vidéoconference.	Liane Meunier,  Physiothérapeute. Centre Familial de Physiothérapie, Ottawa  Ontario Canada.	Rocky Radmore

• Dans ce tableau, les grand-parents occupent une place centrale et semblent constituer les piliers familiaux.
• La grand-mère a aussi un rôle politique puisqu'elle lit le document intitulé "La quête des gueux" au sujet de la résistance contre les occupants espagnols.
• C'est une famille prospère qui est décrite (celle du peintre même) qui évoque un éventuel parallélisme entre la solidarité familiale et la prospérité qui existait dans les Flandres à cette époque.
• On y voit l'exubérance pêle-mêle de la jeunesse, la créativité structurée et l'harmonie de la vieillesse.
• Les communautés étaient solidaires, autonomes et prospères en Flandres.
  

Au XXème siècle et de nos jours:
Pour de multiples raisons, de par le monde, on assiste à une disparition des familles à plusieurs générations cohabitant sous un même toit.

Naissance contemporaine du phénomène inter-générations: Durant les années 1960, on assiste à une certaine rupture de la transmission entre les générations. Secondairement naquirent le nom et phénomène "inter-générations", probablement remis en valeur après identification de la perte de communication. Des liens inter-générationnels nouveaux sont créés, au-delà de la famille, notamment grâce aux nouveaux modes de télé-communications.

Par ailleurs, le phénomène inter-générations n'est plus l'hégémonie d'une génération sur l'autre, mais plutôt chaque génération se découvre un rôle spécifique et complémentaire.

La Fondation Internationale PACE 2000 est une association enrégistrée comme organisme de charité au Canada depuis 1991. Son mandat est de promouvoir les liens inter-générations de sorte qu'ils transforment la vie des aînés et des jeunes. Elle prévoit de construire un village inter-générations à Ottawa, dès l'obtention du permis de construire. Les échanges et services entre aînés et jeunes y favoriseront l'autonomie des aînés dans leur domicile et l'insertion socio-professionnelle des jeunes.

Cependant, pour que ce nouveau mode de communication par visioconférence puisse être accepté et largement utilisé au domicile des aînés, PACE 2000, guidée par les résultats de ses projets inter-générations, a défini un ensemble de conditions précises:

• Le dispositif de visioconférence doit être non-intrusif: Il ne peut requérir la présence d'un technicien ou d'une tierce personne pour assurer la mise en route et le suivi des séances. Par ailleurs, le matériel technologique doit pouvoir se fondre dans le décors d'un salon privé et être réduit au minimum (ni moniteur de pc, ni clavier, ni télé-commande complexe…).
• Le procédé de VC doit être aussi simple que celui d'un téléphone, et ne nécessiter ni connaissance informatique ni formation préalable autre qu'une courte démonstration lors de son installation.
• La VC doit pouvoir satisfaire les besoins de communication non-verbale des utilisateurs, condition nécessaire aux télé-consultations y compris à la télé-rééducation, et doit permettre aux utilisateurs de "s'apprivoiser". La taille de l'image projetée doit donc être proche des dimensions humaines, ce que réalisent la plupart des télévisions de salon et non les écrans de nombreux vidéophones.
  

C'est ainsi que PACE 2000 a mis au point un produit de vidéo-conférence qui puisse répondre aux besoins d'utilisateurs privés, aînés et jeunes; l'interface ainsi produite (Inter-PACE 2000) est d'utilisation simple et ne nécessite pas de formation préalable autre qu'une courte démonstration. L'équipement est installé dans un salon /salle communautaire de maison d'accueil pour immigrés ou pour aînés, ainsi qu'au domicile d'aînés et dans certains centres de soins de longue durée; les étudiants des universités et collèges quant à eux, se rendent dans ces centres/ partenaires, et bénéficient aussi des installations de vidéo-conférence dans les locaux de PACE 2000.

C'est sur cette base d'utilisation conviviale de la visioconférence que la Fondation PACE 2000 a créé des programmes inter-générations par visioconférence et a lancé le Village Virtuel Inter-générations PACE 2000.Ce nouveau mode de communication en face à face par visioconférence est utilisé pour apprivoiser des groupes d'individus qui n'ont pas l'occasion de se rencontrer régulièrement, pour promouvoir une interaction régulière entre aînés et jeunes, au-delà des obstacles tels que les distances géographiques, institutionnelles, les intempéries climatiques, mais aussi les handicaps et les discriminations confinant les personnes chez elles...Ce nouvel outil de communication démultiplie les potentiels de ressources humaines et les possibilités d'interaction qu'il faut coordonner et adapter à chaque projet.

Par ailleurs, la Fondation PACE 2000 forme des coordinateurs inter-générations et a créé un manuel/ kit de formation que nous utilisons dans nos séances d'orientation des nouveaux candidats bénévoles (Intergenerational Coordination via Video Conferencing: Training Kit). Les étudiants candidats sont le plus souvent intéressés par les techniques de communications et les nouvelles technologies qu'ils ont à leur disposition pour s'impliquer dans la communauté. Cinq ans de pratique de ces échanges par visioconférence nous ont révélé qu'il existe en général une phase de latence de 4 à 6 semaines nécessaire pour que les jeunes se sentent intensément investis dans les programmes et perçoivent tous les bénéfices d'une relation avec les aînés. Quant aux aînés, leur investissement dépend du type de programme et de la qualité de leur relation avec le coordinateur inter-générations: L'adhésion peut être immédiate quand il s'agit de séances à partager avec des jeunes canadiens, notamment sur les thèmes de santé et sécurité (par exemple exercices de mise en condition physique), mais certains hésitent à se joindre à des échanges qu'ils ne connaissent pas. C'est alors au coordinateur inter-générations de les mettre en confiance et de les " apprivoiser ".

Accueil À NOTRE SUJET Bulletin Bien Faiteurs Publications Autres Sites Galerie ©1999 Fondation Internationale PACE 2000